I
(1) (形声。 ""省声。 毋、 母古本为一字, 后分化禁止之词, 乃加一画以别之。 本义: 表示禁止的词。 相当于莫、 勿、 不要)
(2) 同本义 [don't]

毋, 止之也。 --《说文》

毋, 止之辞。 --《广韵》

毋者, 禁之也。 --《论衡·谴告》

毋不敬。 --《礼记·曲礼上》

毋吾以也。 --《论语·先进》

毋从俱死。 --《史记·项羽本纪》

毋内诸侯。

毋妄发。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》

毋多谈。

(3) 又如: 毋或(不可); 毋多(不作他计); 毋己(不得, 不能); 毋违(不得违误); 毋令逃逸; 毋自欺
(4)[no]。 表示否定。 如: 毋事(不事, 不从事); 毋须(无须, 不必); 毋庸讳言
(5)[nothing]

身自持筑臿, 胫毋毛。 --《史记·秦始皇纪》

(6) 又如: 毋害(无比)
(7)
II
同""。 没有。 与""相对 [not have]。 如: 毋几(没有希望); 毋何(没有别的事); 毋我(无私见); 毋度(没有节制)
III
相当于"没有谁"或"没有人" [nobody]

毋敢夜行。 --《史记》

IV
用于句首

毋宁使人谓子, 子实生我。 --《左传》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”